Eu, Nikyu

26 fev

meu certificado
Shigues segura o cartão-resposta com a aprovação: oficialmente um semi-analfabeto em japonês!

Pois é! Só para comunicar:

PASSEI!!!! U-HUUUuuuuuuu

Agora o Shigues é Nikyu em japonês! É mole? Depois de 1 ano e meio de estudos forçados, finalmente consegui alcançar esse que parecia uma conquista impossível: o nível 2 de proficiência em japonês (são 4 níveis, sendo o primeiro o mais alto).

Confesso que passados quase 3 meses depois do exame, o entusiasmo em saber do resultado não foi o mesmo. Porém, saber que fui aprovado num dos exames mais difíceis e respeitados em termos de aprendizado do japonês é gratificante demais. Agora é correr para o abraço!

Com esse resultado fica comprovada minha capacidade em entendimento da língua, podendo eu ser admitido em qualquer instituição de ensino no Japão. Também serve para comprovar meu nível de comunicação na hora de procurar empregos.

Apesar da alegria de ter conseguido ainda continuo os estudos, agora apenas 1 vez por semana em aulas particulares. A conquista pode ser grande para mim, mas ainda falta muito capim para comer antes de ficar fluente nesse complicadíssimo idioma.

Viva!!!

20 Respostas to “Eu, Nikyu”

  1. hidemi 26/02/2009 às 02:56 #

    omedetou!
    e continue gambateando^^

  2. Cristiane 26/02/2009 às 04:56 #

    Shiguesssss!!!

    PARABÉNS!!!!!

    Nossa, eu imagino como deve ser incrível passar num teste desses! Fico muito feliz por você ter conquistado algo tão importante depois de ter se esforçado tanto!

    Agora já posso dizer que tenho um amigo que fala japonês!!!

    Parabéns mais uma vez, sinta-se abraçado!

    Beijoss

    Cris.

  3. Bah 26/02/2009 às 07:57 #

    Aeeee Gabiiii.. parabens!! Nossa, ficamos aqui mto felizes por essa conquista… agora… semi-analfa? Nos somos os que entao? rs…. parabens mesmo, mto sucesso pra vc…

    Kisu!

  4. Diogo 26/02/2009 às 17:11 #

    Aeee Shigues
    Parabenssss
    Que bom que deu td certo…
    realmente o JPLT nao eh dos mais faceis… ainda mais o nivel 1 e 2.
    Boa sorte nessa nova fase
    eu continuo estudando pro nivel 3.
    gambarimashou

  5. mariane 26/02/2009 às 19:43 #

    nível 2, nossa, tiraria o chapéu pra ti se eu usasse um : P

    eu consegui o nível 4, mas já devo ter esquecido tudo que sabia : P

  6. Herika 27/02/2009 às 00:11 #

    Parabéns!!! Com certeza isso é motivo de orgulho. Gambattene.

  7. Ale Coragem 27/02/2009 às 08:00 #

    Parabéns!!!!
    Que bom!!!! Agora vai poder matrequear em duas linguas!!HEHEHEHEHE
    Brincadeira, e parabéns por tudo!!!!
    Bjos

    Alê

  8. Vy 28/02/2009 às 17:09 #

    Parabéns! Com isso já dá pra fazer um curso universitário? Quando trabalhava na USP teve uma seleção que exigia nivel 1, e uma intercambista japonesa que namorava um dos candidatos disse que era ridículo eles pedirem isso, que nem uma estudante como ela, já na faculdade, conseguiria tirar nota tão alta…

    Pra mim qualquer um que consiga entender NHK já é um genio, japones é intransponivel pra mim!

    Bjos

  9. ShigueS 01/03/2009 às 01:21 #

    Gente, MUITÍSSIMO OBRIGADO pelos parabéns. Realmente eu ralei bastante e ter conseguido esse certificado significa muito para mim. Mais que isso, saber que todos vocês compartilham minhas experiências, boas e ruins, não tem preço. Mesmo!

    Obrigado a todos! Um beijo e abraço do Japão!!!

  10. 山本英子 01/03/2009 às 08:01 #

    Parabéns Shiguemoto-kun! agora já sabe mais japonês q eu, q passei nikyu só que num japonês pra lá de enferrujado (parado há mais de 10 anos atrás)

    Gambatte ne!!!!

  11. Naomi 01/03/2009 às 16:15 #

    Aeeeeeeeeee !!!! Parabens, Gabriel !!!

  12. Angelo 02/03/2009 às 09:03 #

    Aeee parabéns, também quero fazer essa prova, só que o nível 4, bons estudos se for fazer o nível 1!!!!!!

  13. Caruso 05/03/2009 às 06:58 #

    O que?? Tu passou no 2 ?!?! Tá zuando!!! Essa foto é montagem né não?! Pô, então vou fazer o 1 pq esse nível 2 deve ser mamão com açúcar!!! hahahaahaha…casanagem!! Eu sei que tu ralou muito e mereceu!! Parabéns!!! Saiba que no fundo, este é apenas um resultado, mas os frutos por saber ler, falar e escrever japonês, são imensuráveis, e você vai começar a colhê-los a partir de agora!!! Parabéns mais um vez e bola pra frente!! せっかくだから日本語でもご挨拶させてもらいたいです。「合格」という結果がわかって、大変喜んだだろうと思いますが、2級を取っただけで、満足するのはまだ早いです。もちろん、来日して、2年間も経っていないにもかかわらず相当難しいレベルに合格できたことが嬉しいことは嬉しいのですが、これからも諦めずに益々日本語の勉強を頑張ってください。また何かわからないことがありましたら、いつでも遠慮せず聞いてください。あらためて言いますが、おめでとうございました。

  14. Karina Almeida 06/03/2009 às 05:34 #

    arrasou! parabéns (^o^)/

    eu ainda tô no 3, mas eu chego lá! hihihi…

    com o nível 2, você já é fluente! e não precisa mais falar que é semi-analfabeto!

    é alfabetizado sim! só precisa ampliar o vocabulário e se aperfeiçoar daqui pra frente!

    manda brasa e não pare nunca de estudar!

    bjos!!

  15. Cassiano 15/03/2009 às 09:47 #

    Parabéns, Shigues

    E porque seu diploma do Nikyuu é diferente do meu do Sankyuu?? É porque vc mora no Japão???

  16. Daniel Hayashi 19/03/2009 às 02:00 #

    E aí Primoooooooooooo??!!
    Quer dizer que tá aprendendo mesmo, né??!!
    Parabéns!!!
    Tudo de melhor pra vc !!!
    E vamo que vamo!!!
    rs…
    Um abração!!!
    Daniel

  17. Jonas Ribeiro 23/03/2009 às 15:40 #

    PARABÉNS!!!!!!!!!!!!
    Mesmo atrasado, ainda vale né? Pelo menos não demorei 3 meses…hehehe

    Cara, saiba que cada conquista sua comemoro como um gol da seleção..rsrsrs

    Abraço!!!!

  18. リョウ 02/04/2009 às 00:31 #

    2級合格した!おめでとう〜

  19. Tamane 09/04/2009 às 12:22 #

    SUGEEEEEEEEEEEEEE!!!!
    Sábiamos que vc iria passar. Parabéns, Shigues, vc merece!
    André e Marisa

  20. asa 20/04/2009 às 06:09 #

    Ola!
    Muito prazer conhecer o seu blog… muito legal!!

    E… nao sabia que que voce… ainda so 2 anos ta aqui e ja passou 2 kyu de japone!!!! Sugoi ne!!!
    Vamos conversar em japones entao, para voce poder treinar mais🙂

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: